姉妹都市提携30周年行事

白川町とイタリアのピストイア市（トスカーナ州ピストイア県）の姉妹都市提携 30 周年記念事業を紹介します。

白川町-ピストイア市姉妹都市提携 30 周年記念　”WEBコンサート”

イタリア外務・国際協力省の海外出先機関であるイタリア文化会館-大阪（大阪市北区）と白川町（岐阜県）は、当町とピストイア市の姉妹都市提携30周年を記念し、ピストイア市があるトスカーナ州出身の人気歌手であるカリマと、気鋭ジャズピアニストとして躍進目覚ましいピエロ・フラッシによるスペシャルWEBコンサートを、イタリア文化会館のイベント特設サイト「IIC Osaka Eventi Online」にて公開しています。

 

WEB コンサート（約 50 分）の構成は以下のとおりです。

1．ピストイア市のアレッサンドロ・トマージ市長の挨拶（日本語字幕付き）

2．WEBコンサート

　演目1) WALK ON THE WILD SIDE

　演目2)（THEY LONG TO BE）CLOSE TO YOU

　演目3) COME TOGETHER

　演目4) IO CHE AMO SOLO TE

　演目5) WHAT A LITTLE MOONLIGHT CAN DO

　演目6) MOON RIVER

　演目7) ANNA VERRÀ

　演目8) I SAY A LITTLE PRAYER

　演目9) IL NOSTRO CONCERTO

　演目10) Lately

　※ 途中でピストイアの街の美しい風景映像が挿入されます。

3．白川町の佐伯正貴町長の挨拶（イタリア語字幕付き）

 

カリマは、1985 年トスカーナ州リヴォルノ生まれ。その歌声は優雅さと独創性を兼ね備え、ポップス、ソウル、ジャズの垣根を越えて、国際的に活躍しています。12 歳の時に TV のオーディション番組に出場して芸能生活をスタートし、ミュージカルをはじめとして多くの場数を踏みました。そして近年ではイル・ヴォーロやマネスキンも出場している、権威ある歌謡祭「サンレモ音楽祭」でも見事なステージを披露しました。今回の企画では、カリマが強く影響を受け、かつ日本の皆様に馴染みのある楽曲の数々で、白川町とピストイア市の姉妹都市 提携 30 周年を祝います。

 

• 特設サイトはこちらから→（外部リンク）

白川町-ピストイア市姉妹都市提携 30 周年記念　”イタリアン給食”

イタリア外務・国際協力省の海外出先機関であるイタリア文化会館-大阪（大阪市北区）と白川町（岐阜県）は、同町とイタリアのピストイア市（トスカーナ州ピストイア県）の姉妹都市提携30周年記念事業として、2024年11月29日の金曜日に、白川町内のすべての小中学校と保育園で「イタリアン給食」を実施します。「イタリアン給食」は、将来の両市町および日伊の交流・友好を担う生徒・児童の皆さんに、イタリア料理を食べながら、ピストイアの町とその食文化を紹介する動画を見ていただく事業で、子どもたちに姉妹都市ピストイアへの理解を深め、同市とイタリアをより身近に感じてもらうことを目的に開催いたします。なお、当日は、30年前に姉妹都市提携の調印を祝った際に提供されたメニューを含む、フォカッチャ、 ラザニア、ミネストローネ、パンナコッタなどが給食に提供されます。